update

so Miguel did come. and he apparently fixed the problem. and if I have the problem again I'm supposed to talk to him so he can replace the part. I only gathered all this because I called my WONDERFUL friend Elise who translated via my cell phone. since my last post I did fire up the Rosetta Stone so I could work a bit more on Portuguese. it would help me immensely to be able to speak Portuguese. rather than Spanguluese.